<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" lang="zh" xml:lang="zh">
<head>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>工具向导: 使用 Rational ClearQuest 和 Rational ClearCase 链接配置管理和变更请求管理</title>
<meta content="ToolMentor" name="uma.type">
<meta content="linking_cm_and_crm" name="uma.name">
<meta content="使用 Rational ClearQuest 和 Rational ClearCase 链接配置管理和变更请求管理" name="uma.presentationName">
<meta content="Tool:rup_clearcase:Rational ClearCase" name="uma.category">
<meta name="element_type" content="tool_mentor">
<meta content="Rational ClearCase" name="tool">
<meta content="description" name="filetype">
<meta name="role" content="">
<link type="text/css" href="./../../../css/default.css" rel="StyleSheet">
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="./../../../scripts/ContentPageResource.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="./../../../scripts/ContentPageSection.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="./../../../scripts/ContentPageSubSection.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="./../../../scripts/ContentPageToolbar.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript" src="./../../../scripts/contentPage.js"></script><script language="JavaScript" type="text/javascript">
					var backPath = './../../../';
					var imgPath = './../../../images/';
					var nodeInfo=[{view: "view:_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", path: ["_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", "_mp7z0DIDEdqwaNnSEheSAg", "_9U7IkDIEEdqwaNnSEheSAg", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}, {view: "view:_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", path: ["_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", "_gpYSoAILEdq-_NKqZM1EhA", "_qS-iwAIOEdqTna4sZVFRow", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}, {view: "view:_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", path: ["_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", "_LWLSQDIEEdqwaNnSEheSAg", "_85i-sDIFEdqwaNnSEheSAg", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}, {view: "view:_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", path: ["_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", "_4U33kAILEdq-_NKqZM1EhA", "_XxCC0AIUEdqEutyfYo0quQ", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}, {view: "view:_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", path: ["_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", "_zRigkAILEdq-_NKqZM1EhA", "_U5tiUAISEdqTna4sZVFRow", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}, {view: "view:_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", path: ["_LVCagP5WEdmAzesbYywanQ", "_AUv4MAIMEdq-_NKqZM1EhA", "_5ZuQsAIUEdqEutyfYo0quQ", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}, {view: "view:_FCx1oN7CEdmsEI4YDGX2ag", path: ["_FCx1oN7CEdmsEI4YDGX2ag", "_jD8dUAIbEdqEutyfYo0quQ", "_F1OgYAIbEdqEutyfYo0quQ", "{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}", "{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"]}];
					contentPage.preload(imgPath, backPath, nodeInfo,  '', false, false, false);
				</script>
</head>
<body>
<div id="breadcrumbs"></div>
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td valign="top"><a name="Top"></a>
<div id="page-guid" value="{D7831113-CEE7-42F2-9DC5-B9C9DE120B02}"></div>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td nowrap="true" class="pageTitle">工具向导：使用 Rational ClearQuest 和 Rational ClearCase 链接配置管理和变更请求管理</td><td width="100%">
<div id="contentPageToolbar" align="right"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
<tr>
<td class="pageTitleSeparator"><img height="1" title="" alt="" src="./../../../images/shim.gif"></td>
</tr>
</table>
<div class="overview">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="97%">
<tr>
<td width="50"><img title="" alt="" src="./../../../images/toolmentor.gif"></td><td>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="overviewTable">
<tr>
<td valign="top">本工具向导描述如何能将 Rational ClearQuest 与 Rational ClearCase 统一变更管理（UCM）项目一起使用。</td>
</tr>
<tr>
<td>工具：<a href="./../../../core.base_rup/tools/rup_clearcase_9665C.html" guid="{B2D1373B-A826-4169-A38A-B53B2122DC7C}">Rational ClearCase</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="sectionHeading">关系</div>
<div class="sectionContent">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="sectionTable">
<tr valign="top">
<th scope="row" class="sectionTableHeading">相关元素</th><td class="sectionTableCell">
<ul>
<li>
<a href="./../../../core.base_rup/tasks/setup_cm_environment_78ABEDF9.html" guid="{FC91D0C9-759E-4D3D-86D8-22D7B26AA0F6}">建立配置管理（CM）环境</a>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="sectionHeading">主要描述</div>
<div class="sectionContent">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="sectionTable">
<tr valign="top">
<td class="sectionTableSingleCell"><a id="Top" name="Top"></a> 
<h3>
    概述
</h3>
<p>
    ClearCase UCM 项目可以与 ClearQuest 集成，后者是一个变更请求管理工具。通过使用
    ClearQuest，您可以提交变更请求，查看和修改现有变更请求，并创建和运行特定于用户或站点的查询和报告。UCM-ClearQuest 集成为 UCM 项目添加了重要的项目管理和活动管理能力。例如，可以将 ClearQuest 记录与
    ClearCase 活动和策略（可以设置来控制何时可在 ClearCase 中交付活动以及何时可在 ClearQuest 中关闭活动）链接起来。
</p>
<p>
    此工具向导在运行 Microsoft Windows 时适用。
</p>
<p>
    &nbsp;<img height="16" alt="帮助手册图标" src="./../../../core.base_rup/resources/helpbook.gif" width="16" />&nbsp;有关更多信息，请参阅手册 <i>IBM Rational
    ClearCase Guide to Managing Software Projects</i>。
</p>
<h4>
    <a id="ToolSteps" name="ToolSteps">工具步骤</a>
</h4>
<p>
    要设置 UCM-ClearQuest 集成：
</p>
<ol>
    <li>
        <a href="#IntegrateClearQuestWithAUCMSchema">使 ClearQuest 模式能与 UCM 一起工作，或使用预定义的支持 UCM 的模式</a>
    </li>
    <li>
        <a href="#SetupAClearQuestDatabaseToUseTheSchema">创建或升级变更请求数据库，以使用该模式</a>
    </li>
    <li>
        <a href="#IntegrateYourUCMProjectWithClearQuest">使 UCM 项目能与 ClearQuest 一起工作</a>
    </li>
</ol>
<h3>
    1.&nbsp;<a id="IntegrateClearQuestWithAUCMSchema" name="IntegrateClearQuestWithAUCMSchema">使 ClearQuest 模式能与 UCM
    一起工作，或使用预定义的支持 UCM 的模式</a> <a href="#ToolSteps"><img height="20" alt="至“工具步骤”" src="./../../../core.base_rup/resources/top.gif" width="26"     border="0" /></a>
</h3>
<p>
    以下步骤告诉您如何使用预定义的支持 UCM 的模式来设置变更请求数据库，以与 UCM 一起工作。预定义的 UCM 模式（名为 <b>UnifiedChangeManagement</b> 和
    <b>Enterprise</b>），包括记录类型、字段、表单、状态和使用 UCM 项目所必需的其他定义。
</p>
<p>
    要设置变更请求数据库以与 UCM 一起工作：
</p>
<ol>
    <li>
        创建与一个预定义的支持 UCM 的模式相关联的用户数据库。
    </li>
    <li>
        在 ClearQuest Designer 中，单击<b>数据库</b> &gt; <b>新建数据库</b>以启动“新建数据库”向导。
    </li>
    <li>
        完成向导中的步骤。第 4 步提示您选择与新数据库相关联的模式。 滚动模式名称列表并选择新的模式。
    </li>
    <li>
        单击<b>完成</b>。
    </li>
</ol>
<p>
    &nbsp;<img height="15" alt="手册图标" src="./../../../core.base_rup/resources/book.gif" width="16" border="0" />&nbsp;有关如何使 ClearQuest 模式能用于
    UCM-ClearQuest 集成的信息，请参阅手册 <i>IBM Rational ClearCase Guide to Managing Software Projects</i> 中的“Setting up a Rational
    ClearQuest user database for UCM”一章。
</p>
<h3>
    2.&nbsp;<a id="SetupAClearQuestDatabaseToUseTheSchema" name="SetupAClearQuestDatabaseToUseTheSchema">创建或升级变更请求数据库，以使用该模式</a> <a href="#ToolSteps"><img height="20"     alt="至“工具步骤”" src="./../../../core.base_rup/resources/top.gif" width="26" border="0" /></a>
</h3>
<p>
    预定义的 UCM 模式允许您立即使用 UCM-ClearQuest 集成，但您可能更希望设计定制模式来跟踪项目活动和变更请求。您甚至更希望使用不同的预定义的模式。依据项目需要，完成此操作有几种方法。
</p>
<p>
    继续之前，建议您熟悉手册 <i>IBM Rational ClearCase Guide to Managing Software Projects</i> 的“Setting up a Rational ClearQuest user
    database for UCM”一章中的信息。此部分的 ClearCase 文档集中也提供了此任务过程的详细信息。
</p>
<p>
    &nbsp;<img height="15" alt="手册图标" src="./../../../core.base_rup/resources/book.gif" width="16" border="0" />&nbsp; 有关此过程的详细信息，请参阅手册 <i>IBM
    Rational ClearCase Guide to Managing Software Projects</i> 中的“Planning how to use the UCM integration with Rational
    ClearQuest”。
</p>
<h3>
    3.&nbsp;<a id="IntegrateYourUCMProjectWithClearQuest" name="IntegrateYourUCMProjectWithClearQuest">使 UCM 项目能与
    ClearQuest 一起工作</a> <a href="#ToolSteps"><img height="20" alt="至“工具步骤”" src="./../../../core.base_rup/resources/top.gif" width="26"     border="0" /></a>
</h3>
<ul>
    <li>
        在 ClearCase Project Explorer 的左窗格中，右键单击项目以显示其快捷菜单。单击<b>属性</b>以显示其属性页。
    </li>
    <li>
        单击 <b>ClearQuest</b> 选项卡，然后选择<b>项目支持 ClearQuest</b> 复选框。在 Windows 系统上，为<b>到 ClearQuest
        用户数据库的链接</b>提供了一个名称。选择了与该用户数据库对应的连接之后，“Rational ClearQuest 模式存储库”对话框将随即出现。
    </li>
    <li>
        从“到此变更请求数据库的链接”列表中选择用户数据库。
    </li>
    <li>
        首次启用项目时，ClearQuest 会打开其“登录”对话框。输入您的用户名、密码以及要将项目链接到的数据库名称。
    </li>
    <li>
        单击<b>确定</b>。
    </li>
</ul>
<p>
    &nbsp;<img height="15" alt="手册图标" src="./../../../core.base_rup/resources/book.gif" width="16" border="0" />&nbsp; <b>高级功能</b>：您还可以为使用
    UCM-ClearQuest 集成的项目设置开发策略。请参阅手册 <i>IBM Rational ClearCase Guide to Managing Software Projects</i> 中的“Policies for the
    UCM integration with Rational ClearQuest”，获取更多信息。
</p><br />
<br /></td>
</tr>
</table>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="copyright">
<tr>
<td class="copyright"><p>
    &copy; &nbsp;Copyright IBM Corp.&nbsp;1987, 2006. &nbsp;All Rights Reserved.
</p></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
				contentPage.onload();
			</script>
</html>
